英語の聖書では、sinとguiltとを同じ意味で用いたり異なる意味として使い分けたりしている。この二つの概念の違いについては、御子が明確にしておられる。すなわちファリサイ派の人物から、弟子たちが律法を破り罪を犯している、との指摘を受けた時、御子は弟子たちを弁護する際にこう仰せになった。「安息日に神殿にいる祭司は、安息日の掟（おきて）を破っても罪にならない＜罪責を負わない＞［第三の戒めを破ることによる罪］、と律法にあるのを読んだことがないのか」（マタ12：5）。
4.3.1 罪→
4.3.2 罪責→
←4 贖いを必要としている人類
